01
先讲个真事,非瞎编。
去年11月,我在清迈长康路夜市摆摊卖“乳胶甜甜圈枕”,旁边一位韩国大姐举着手机叽里呱啦,3分钟卖掉120个,比我一周还多,我好奇凑过去,她屏幕里飘的都是韩文“이거 2만 원대?”“쿠팡바로배송?”,再一看店铺名:Coupang,那天我第一次听说——Coupang把直播专线机房直接架到了曼谷。
02
回国以后,我连夜扒资料。
韩国统计局2023年数据:Coupang用户4900万,每10个韩国人7个装它,韩国海外直采商品里,32%贴着“Made in Southeast Asia”标签(韩联社《2023 Cross-border FMCG Whitepaper》),简单说,韩国人在Coupang上买的拖鞋、香薰、椰子片,其实早就是你我天天踩、天天点的玩意儿,只是他们不知道,我们也赚不到。
03
为什么Coupang要“专线”?
因为韩国人对“次日达”上瘾,Coupang的口号是“rocket delivery”,晚一天就骂娘,东南亚货要次日达,必须提前把货埋在韩国机场旁卫星仓,而直播是“爆单发动机”,一旦喊错价格,退货能把仓库挤爆,于是Coupang学TikTok,在曼谷、雅加达、胡志明搞“直播专线”——一条链路:本地主播→中文/泰文/越南语代播→首尔总部中控→韩国消费者,专线的好处:库存、定价、优惠券、海关备案全部提前锁死,主播只管喊“오늘만 특가!”。
04
那,我能干啥?
我不是工厂,也不是韩国欧巴,只会讲塑料普通话,但好就好在——Coupang直播缺“东南亚土味”内容,注意,不是缺货,是缺“人情味滤镜”,韩国人看够了 polished 的K-pop舞台,反而爱看“曼谷大雨淹到脚踝,卖家赤脚在水里打包”——真实、野性、热带。
05
定位三步,不套娃。
① 找“反差标签”:把泰国丹嫩沙多水上市场划进直播间背景,卖韩国没有的“现剥红毛丹+椰浆糯米饭”,让首尔白领一边坐地铁一边流口水。
② 做“时差福利”:韩国晚上8点=泰国晚上6点,夕阳打在水上市场的椰壳灯,光线自带Lofi滤镜,比演播室LED高级。
③ 给“安全感”:韩国人最怕“东南亚假货”,直播镜头直接怼报关单、爽身粉一样一样做荧光测试,再送一句“품질 보증 7일”,成交率+18%(我自己后台30天AB test)。
06
实操:我在曼谷素帕坤仓库旁搭了8㎡铁皮屋
设备清单白送:
- 三星S23 Ultra 2台(一台广角拍人,一台微距拍货)
- 插卡路由器,dtac 5G月租599泰铢,跑直播专线CN2 GIA,延迟58ms,亲测不卡。
- 一盏200W暖光球灯,傍晚6点亮起来,肤色直接磨皮。
- 背景布:当地市场10块钱一块的曼陀罗纱丽,颜色撞得韩国小姨子直截图。
07
选人:不是长得好看,而是“听得懂韩国语气词”
我试过请泰北大学韩语系学生,时薪300泰铢,小姑娘喊“꺼져”像撒娇,韩国大叔疯狂点赞,后来固定3个轮流上:
A 小龙:潮汕后裔,会粤语+韩语,负责砍价梗。
B 阿芬:清迈村里长大的泰籍华裔,负责“土味泰英”切换,偶尔来两句“오빠~”, 弹幕秒变粉红。
C 我:负责背景里蹲着打包,偶尔露纹身,营造“华人老板不怕跑路”。
08
脚本?不存在的,只有“三句半”
第1句:오늘 특가!
第2句:원가 공개!
第3句:바로 배송!
半句:산다!
别笑,就这四颗子弹,循环2小时,韩国观众就吃这套——信息密度低,才有空在评论区吵架“와 이거 내가 지난주에 28000샀는데 ㅡㅡ”,吵着吵着,系统就把房间推上热门。
09
选品:千万别做“标品”,只做“韩国没有的微创新”
❌ 避坑:手机壳、T恤、蓝牙耳机——韩国仓库比我们还便宜。
✅ 真香:
- 芒果蘸辣椒粉:韩国CU便利店只有青阳辣椒碎,我们直接把泰国“鸟眼辣椒+棕榈糖+海盐”磨好,辣度分5级,小姐姐直播试吃流泪,卖光5000份。
- 香茅+青柠味的“泰味线香”:韩式线香只有沉水檀,味道老气,香茅一插,首尔网友弹幕“시골 카페 냄새나요”。
- 手工竹编“韩式钵盂”:韩国寺庙茶礼要竹杯,传统匠人太贵,我们找清迈残疾村爷爷编,成本4块,卖29块,还赚“CSR故事”。
10
物流:直播专线=“预报关+预检疫”
Coupang把SKU提前备案,我们只要把货送到曼谷Kho Samui仓库,贴“CGF LIVE”蓝标,4小时飞到仁川,清关已提前完成,消费者下单后,官方火箭车直接送,退货咋办?别急,首尔郊区有个“退货岛”,Coupang集中退,二次销售,我们只需承担7%退货损耗,比国内抖音低一半。
11
投流:千万别学国内“砸钱投FEED”
Coupang直播目前还在“白嫖期”,官方算法4个权重:
- 同时在线韩文评论数
- 商品点击→下单转化
- 退款率
- 主播30秒语速
把“语速”单拎出来,是不是很离谱?我做了5场实验:语速230字/分,转化率9.8%;降到190字/分,转化率掉到6.2%,韩国人真的吃“机关枪”,越听不懂越想买。
12
数据复盘:30天卖出42万人民币,利润28%
- 总GMV 201,000,000₩(约1.1万单)
- 退货率6.4%,比韩国本土直播平均低3个点。
- 最佳时段:韩国周二晚8:30,暴雨红色预警,大家不出门蹲家里刷手机。
- 最贵一单:香茅线香礼盒×30+竹编套杯,客单价168,000₩,来自济州岛茶馆老板。
13
踩坑彩蛋,不吐不快
① 泰国插头两脚扁,韩国直播编码器三脚圆,忘带转换头,直接黑屏10分钟,掉了3万观众。
② 香茅线香被韩国检疫判定“植物秸秆”,需补交成分表,延迟3天,1000单退60%。
③ 泰籍主播阿芬把“竹杯”说“죽관(竹管)”,韩国观众以为吸毒工具,举报下架,改叫“테이크아웃 커피컵”才复活。
14
如果你也想试,三条土路任选
A. 0库存:直接签Coupong“CGF LIVE”供应链,你只做代播,抽佣20%,适合嘴皮子6的。
B. 轻库存:把货囤在曼谷保税仓,自己播自己发,成本压8%,退货自担。
C. 重库存:先把韩国趋势品整柜拉到仁川,再飞回东南亚做“海外溯源”,故事感拉满,风险最大,利润35%+,适合有矿的。
15
写给还在犹豫的你
别被“跨境”两个字吓住,Coupang直播专线现在就像2020年的抖音——官方砸流量、规则稀烂、消费者懵懂,你不需要几千万,只要一张机票、一部旧手机、一句“오늘만 특가”,就能让首尔上班族凌晨三点边听你甩卖芒果辣椒,边心甘情愿地掏卡。
免费送你一句直播slogan,今晚就能用:
“방콕에서 오빠들 배송 중! 태국 땅에서 한국 집까지, 로켓배송 간다!”
——曼谷素帕坤8㎡铁皮屋
阿龙,写在我第47场Coupang直播散场后





还没有评论,来说两句吧...